25 novembro 2012

Língua oficial, direito positivo e direito costumeiro nas Esquadras de Moçambique: Um caso para a linguística forense

De um artigo de Eliseu Mabasso: "Uma das constatações a assinalar no presente artigo tem a ver com o facto de a polícia, nas suas entrevistas, adoptar métodos interaccionais fortemente influenciados por elementos tradicionalmente usados para a resolução de conflitos – referimo-nos ao chamado Direito Costumeiro, que acaba por colocar desafios ao sistema de administração da justiça em geral, oficialmente baseado em princípios do chamado Direito Positivo." Aqui.

3 comentários:

TaCuba disse...

Ok, ponhamos de par o português. Então ponha-se o pessoal da polícia a falar uma língua para pessoas que falam outras...num país cheio de línguas costumeiras...

Marta disse...

O que é "direito costumeiro"?

nachingweya disse...

Direito costumeiro é o mesmo que Direito Consuetudinário. Baseado no costume.(mais ou menos aquele Direito em que se funda a nossa lei de terras)